Le kalguksu (칼국수) maison : nouilles fraîches, bouillon d'anchois, courgette. 1h20 en tout, le repos de la pâte tournant en parallèle du bouillon.
Allergènes présents dans cette recette
Détection automatique basée sur les ingrédients mentionnés. Vérifiez toujours les étiquettes des produits achetés.
Le kalguksu (ouvre un nouvel onglet) est une soupe de nouilles fraîches coupées au couteau, servie dans un bouillon d’anchois. Sur son histoire, ses variantes régionales et ce qui le sépare de la nouille chinoise du même nom, voyez notre fiche du kalguksu.
Pour s’organiser : le repos de la pâte (étape 1) et la cuisson du bouillon (étape 2) se font en même temps. Comptez donc environ 1h20 en cuisine, et non l’addition des minutes indiquées dans chaque titre d’étape.
Kalguksu, ça veut dire mot pour mot « nouilles au couteau » (kal = couteau, guksu = nouilles), et c’est le plat que les Coréens réclament les jours de pluie. Des nouilles de blé étirées à la main, coupées au couteau, puis jetées dans un bouillon d’anchois séchés qu’elles épaississent en cuisant.
On est ici sur la version myeolchi kalguksu (à l’anchois), la plus classique, avec des quantités recalées pour la farine qu’on trouve en France et des plans B si vous n’avez pas d’épicerie coréenne à portée de vélo. Autant le dire : ça n’a rien à voir avec un paquet de nouilles sèches, mais il faut accepter de pétrir un moment une pâte franchement dure — et c’est là que se joue le résultat.
Ingrédients
La pâte à nouilles
- 300 g farine de blé (T45, ou farine de gruau pour plus de mâche)
- 40 g fécule de pomme de terre (ou maïzena, pour la souplesse)
- 150 ml eau froide (à ajuster selon la farine, +/- 10 ml)
- 1 c.à.c sel fin
- 1 c.à.s huile neutre (tournesol ou pépins de raisin)
- 3 c.à.s farine supplémentaire (pour fleurer au moment de couper)
Le bouillon d'anchois
- 1,8 eau froide
- 25-30 g anchois séchés (myeolchi, gros calibre « bouillon », soit environ 15 pièces)
- 1 morceau de kombu séché (dashima, 10 x 10 cm)
- 150 g radis blanc (mu), en tranches épaisses (ou navet blanc doux)
- 1/2 oignon, coupé en deux
- 3 oignons verts (les parties blanches uniquement, réservez le vert)
- 3 gousses ail, écrasées à plat
Où acheter en France : pour les anchois séchés, direction les épiceries coréennes (Paris, Lyon, Lille…) ou les boutiques en ligne — comptez 9 à 13 € le sachet de 300-500 g (prix relevés en août 2026). Ça paraît beaucoup, mais à raison de 25-30 g par bouillon, un sachet en couvre 10 (format 300 g) à 18 (format 500 g). Le kombu, on le trouve aussi en magasin bio, au rayon algues (~5 € les 50 g). Vraiment pas d’anchois séchés sous la main ? Deux sachets de dashi instantané japonais pour les 1,8 L d’eau dépannent honorablement, avec un goût plus fumé et moins rond — ces sachets étant déjà salés, goûtez avant d’ajouter le sel et la sauce soja de l’étape 4. Attention toutefois : le dashi instantané est presque toujours à base de bonite séchée, donc ni végétarien ni végane. Pour une version sans poisson, voir la section dédiée plus bas.
La garniture
- 1 courgette (idéalement aehobak, la courgette coréenne pâle), en julienne de 5 cm
- 1 pomme de terre moyenne (type Charlotte), en fines tranches de 3 mm
- 1 carotte, en julienne
- 5 champignons de Paris ou shiitakés frais, émincés
- 2 c.à.s sauce soja coréenne (ganjang)
- 1 c.à.c sel (à ajuster en fin de cuisson)
La sauce condiment (yangnyeomjang)
- 3 c.à.s sauce soja coréenne (ganjang)
- 1 c.à.s piment en poudre (gochugaru)
- 1 c.à.s huile de sésame
- 1 c.à.c graines de sésame grillées
- 1 gousse ail, râpée
- 2 oignons verts (le vert réservé), finement ciselés
- 1/2 feuille d’algue nori grillée (gim), émiettée, pour le service
Voir nos recommandations produits
Régimes alimentaires
Cette recette contient des produits de la mer.
Alternative végétarienne : remplacez la sauce de poisson/jeotgal par de la sauce soja. Omettez les fruits de mer et ajoutez des champignons pour l’umami.
Cette recette contient du gluten.
Alternative sans gluten : utilisez du tamari (sauce soja sans blé) et des nouilles de riz ou de patate douce.
Préparation
Étape 1 — Pétrir la pâte (15 min)
Mélangez la farine, la fécule et le sel dans un grand saladier. Versez l’eau froide en trois fois en mélangeant à la fourchette, puis ajoutez l’huile. À ce stade vous avez sous les yeux un tas de gros grumeaux secs qui ne ressemble à rien — c’est normal, ne rajoutez pas d’eau tout de suite. Rassemblez à la main 2 à 3 minutes : ça n’en a pas l’air au début, mais la pâte finit par se prendre.
Pétrissez ensuite 8 à 10 minutes sur un plan de travail à peine fariné, en écrasant la pâte avec la paume et en la repliant. On cherche une pâte lisse et ferme, nettement plus dure qu’une pâte à pizza. Si elle colle aux doigts, ajoutez 1 c.à.s de farine ; si elle craque, mouillez-vous les mains et repétrissez.
Emballez la boule dans du film alimentaire et laissez reposer 30 minutes à température ambiante. Ne sautez pas ce repos : le gluten doit se détendre. Sinon la pâte se rétracte dès qu’on l’étale et les nouilles fines restent hors d’atteinte.
Étape 2 — Faire le bouillon d'anchois (32 min : 5 min de nettoyage + 27 min sur le feu)
Pendant que la pâte se repose, occupez-vous des anchois : ouvrez-les en deux avec les doigts, retirez la tête et les viscères noires. C’est fastidieux (5 minutes) et on est tenté de sauter l’étape, mais c’est exactement ce qui sépare un bouillon net d’un bouillon amer.
Faites-les revenir 2 minutes à sec dans la casserole à feu moyen, jusqu’à ce que ça sente le grillé — c’est ce passage qui calme l’odeur de poisson trop marquée. Ajoutez l’eau froide, le kombu, le radis, l’oignon, les blancs d’oignons verts et l’ail.
Portez à frémissement puis retirez le kombu 10 minutes après le début du frémissement : au-delà, il lâche un mucilage visqueux et une amertume iodée. Laissez frémir 15 minutes de plus à découvert, puis filtrez. Réservez les tranches de radis si vous souhaitez les remettre dans les bols au service ; les anchois, l’oignon et l’ail, eux, ont tout donné et partent à la poubelle. Vous devriez avoir environ 1,6 L de bouillon doré et parfumé. Goûtez : savoureux mais encore un peu fade, c’est le bon signe — les nouilles et la sauce vont saler l’ensemble.
Étape 3 — Étaler et couper les nouilles (15 min)
Farinez généreusement le plan de travail. Aplatissez la boule au rouleau en partant du centre, en tournant d’un quart de tour à chaque passe, jusqu’à un grand disque de 2 mm d’épaisseur (l’épaisseur d’une pièce de 2 €). Si les bras commencent à chauffer, pas de honte : coupez la pâte en deux et étalez en deux fois.
Saupoudrez toute la surface de farine — comptez une bonne cuillerée à soupe par pliage, c’est ce qui empêche les nouilles de se souder entre elles — puis pliez la pâte en accordéon sur une largeur de 8 cm. Avec un grand couteau, tranchez des bandes de 3 à 4 mm. Déroulez les nouilles tout de suite en les secouant dans vos mains pour les séparer, et posez-les en petits nids farinés sur un plateau.
Étape 4 — Cuire les légumes (8 min, + 2 à 3 min si la pomme de terre résiste)
Remettez le bouillon filtré à bouillir. Ajoutez la pomme de terre et la carotte, laissez 5 minutes, puis ajoutez la courgette et les champignons et poursuivez 3 minutes. Assaisonnez avec les 2 c.à.s de sauce soja et 1 c.à.c de sel. Après ces 8 minutes, la pomme de terre doit céder sous la pointe d’un couteau sans partir en purée ; si elle résiste encore, laissez-la 2 à 3 minutes de plus avant de passer aux nouilles.
Étape 5 — Cuire les nouilles (5 min)
Secouez les nouilles une dernière fois pour virer l’excédent de farine, puis jetez-les dans le bouillon à gros bouillons, poignée par poignée, en remuant aux baguettes pour éviter qu’elles s’agglutinent. Comptez 4 à 5 minutes à partir de la reprise de l’ébullition, et goûtez-en une : le cœur ne doit plus être blanc et cru. Les nouilles boivent une bonne partie du liquide, alors gardez une bouilloire d’eau chaude à côté pour rallonger le bouillon (comptez 200 à 400 ml, sachant qu’on part de 1,6 L filtré, soit environ 400 ml par bol). Cette eau dilue l’assaisonnement dosé à l’étape 4 : regoûtez et rectifiez avec un peu de sel ou de sauce soja avant de servir.
Le bouillon va épaissir et tirer vers le laiteux. C’est l’amidon de surface qui passe dans le liquide et le lie — la même chose qu’une eau de cuisson de pâtes, mais recherchée ici. Dans un kalguksu, c’est la signature, pas un ratage : un bouillon parfaitement clair signifie qu’on a perdu la texture veloutée qui distingue le plat d’une soupe où l’on aurait jeté des tagliatelles.
Les deux écoles existent, et si vous tenez à un bouillon net, cuisez les nouilles 4 minutes dans une casserole d’eau bouillante à part, rincez-les, répartissez-les dans les bols et versez le bouillon dessus. Détail savoureux : c’est cette seconde méthode que décrivent les livres de cuisine coréens des années 1930, comme le rappelle notre fiche du kalguksu. La cuisson directe dans le bouillon, qu’on tient aujourd’hui pour la plus authentique, est en réalité la plus récente.
Étape 6 — Assembler et servir (3 min)
Mélangez tous les ingrédients de la sauce condiment dans un petit bol. Répartissez nouilles, légumes et bouillon dans quatre grands bols. Finissez avec les oignons verts ciselés, le nori émietté et une cuillerée de sauce condiment que chacun dilue à son goût dans son bol.
Servez immédiatement avec du kimchi — un kimchi de radis bien acide est idéal — et mangez sans traîner : les nouilles fraîches continuent d’absorber le bouillon et gonflent en 10 minutes.
Astuces pour réussir
- Une pâte qui paraît trop dure, c’est plutôt bon signe : on a tous envie d’ajouter de l’eau parce que rien ne s’agglomère. Tenez bon 3 minutes de pétrissage de plus — c’est cette hydratation basse (150 ml pour 340 g de farine + fécule, soit environ 44 %) qui donne la mâche élastique typique du kalguksu.
- La farine de coupe est un ingrédient : celle qui reste sur les nouilles et tombe dans le bouillon participe à sa texture veloutée. Secouez-les, oui, mais ne les rincez jamais avant cuisson.
- Le repos au frais pour aller plus loin : si vous avez le temps, laissez la pâte 2 heures au réfrigérateur, emballée. Elle s’étale beaucoup plus finement et les nouilles tiennent mieux à la cuisson.
- Anchois : le calibre compte : prenez le grand format (7-8 cm, étiqueté gukmul-yong (국물용) ou « pour bouillon »). Les petits anchois croquants destinés aux banchan donnent un bouillon plat et trop salé — l’erreur est facile à faire devant le rayon.
- Préparer à l’avance : les nouilles crues farinées se congèlent très bien, à plat en nids dans une boîte hermétique, pendant 1 mois. Jetez-les dans le bouillon sans décongeler, avec 1 minute de cuisson en plus. Le bouillon d’anchois, lui, se garde 3 jours au frigo.
Variantes
Le Kalguksu se décline en plusieurs versions. Adaptez la recette selon vos envies ! Voir toutes les variantes sur la fiche plat.
Bajirak kalguksu 바지락칼국수 — la version aux palourdes
Le bouillon est monté sur des palourdes qui s’ouvrent dans la marmite et libèrent une salinité franche, presque iodée. On la trouve surtout sur les côtes, et c’est la préférée de beaucoup de Coréens : rien d’autre que des coquillages, de l’ail et un peu de courgette. Pour un palais français, c’est le kalguksu le plus immédiatement séduisant — on pense à une soupe de moules bretonne, en plus léger.
Dak kalguksu 닭칼국수 — le bouillon de poulet
Ici, on poche un poulet entier, on effiloche la chair et on cuit les nouilles dans le bouillon obtenu. Résultat : plus rond, plus gras, plus rassasiant. C’est le style de Myeongdong, et beaucoup de familles coréennes le préparent avec le reste d’un samgyetang de la veille.
Haemul kalguksu 해물칼국수 — les fruits de mer
Palourdes, crevettes, calamar, parfois un crabe : le bouillon devient une vraie soupe de la mer. Généreuse et un peu spectaculaire, elle arrive dans une grande marmite au centre de la table — c’est le kalguksu des restaurants du littoral.
Deulkkae kalguksu 들깨칼국수 — aux graines de périlla
Les graines de périlla moulues sont délayées dans le bouillon, qui devient crémeux, beige et profondément noisette. À la première cuillerée, c’est déroutant : on n’attend pas ce côté crémeux dans un bouillon coréen. Une variante particulièrement appréciée en hiver, et l’une des rares qui se prête très bien à une version végétale.
La farine et l’eau
C’est le couple qui décide de la mâche, et les deux chiffres de la liste méritent d’être expliqués.
300 g de farine, 40 g de fécule, 150 ml d’eau — soit environ 44 % d’hydratation, ce qui est très bas. Une pâte à pain tourne autour de 65 %, une pâte à pâtes fraîches italienne autour de 55. Ici on cherche l’inverse d’une pâte souple : un réseau de gluten serré, qui donne une nouille dense et élastique plutôt que tendre.
Quelle farine. Une T45 ou, mieux, une farine de gruau, plus riche en protéines : c’est le gluten qui fait la mâche. Une T55 fonctionne et donne une nouille un peu plus sage. Au-delà, T65 et farines complètes affaiblissent le réseau et la nouille se délite dans le bouillon.
Pourquoi la fécule. Les 40 g de fécule — environ 12 % du poids de farine — n’apportent pas de gluten mais de la souplesse. Sans elle, la pâte à 44 % devient franchement récalcitrante à l’étalage et la nouille tire vers le caoutchouteux.
Et pourquoi le repos est obligatoire. C’est la conséquence directe de l’hydratation basse : avec si peu d’eau, il faut du temps pour qu’elle atteigne toute la farine. Trente minutes au minimum, deux heures au réfrigérateur si vous le pouvez. Sauter le repos avec une pâte à 65 % passerait ; ici, non.
Avec des nouilles du commerce
La majorité des foyers coréens n’étalent pas leur pâte, et il n’y a aucune honte à faire pareil.
On trouve des kalguksu myeon (칼국수면) fraîches ou surgelées en épicerie coréenne — le détail des circuits est sur notre fiche du kalguksu. Elles se jettent directement dans le bouillon, comme les nouilles maison, en suivant le temps du paquet, généralement trois à cinq minutes.
Ce que vous perdez, et il faut le savoir : ces nouilles rendent nettement moins d’amidon. Le bouillon reste donc plus clair et moins velouté — vous obtenez une bonne soupe de nouilles, pas tout à fait la texture liée qui fait le kalguksu.
Comment compenser : ne les rincez surtout pas avant de les jeter dans le bouillon, et n’hésitez pas à écraser une ou deux tranches de la pomme de terre déjà cuite contre la paroi de la casserole. Son amidon prend le relais.
À défaut, des nouilles fraîches de type udon dépannent, avec une texture plus élastique et plus lisse.
Version végétarienne et végane
Le kalguksu est à un seul ingrédient d’être végétal : tout le reste de la recette l’est déjà, sauce condiment comprise. C’est le bouillon d’anchois qu’il faut refaire.
Le bouillon de remplacement : 1,8 L d’eau froide, un morceau de kombu (ouvre un nouvel onglet) de 10 × 10 cm, 6 à 8 champignons shiitake séchés, les 150 g de radis, l’oignon et l’ail de la recette. Faites tremper le kombu et les shiitakes vingt minutes à froid, montez doucement, retirez le kombu avant l’ébullition franche — au-delà il devient amer et visqueux — puis laissez frémir vingt minutes avec le reste.
Le shiitake séché n’est pas facultatif. C’est lui qui apporte la profondeur que les anchois donnaient : il est riche en guanylate, un composé d’umami qui se marie avec le glutamate du kombu. Les deux ensemble font nettement plus que chacun séparément — c’est le même principe que le dashi japonais, sans le poisson.
Ce qu’il faut vérifier : la sauce soja, presque toujours végétale, et surtout le repli au dashi instantané proposé plus haut, qui ne l’est pas. Le nori du service, lui, est bien végétal.
Pour le reste des substitutions coréennes, voyez notre guide de la cuisine végétarienne coréenne.
Valeurs nutritionnelles (par portion)
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Calories | ~520 kcal |
| Protéines | 18 g |
| Glucides | 88 g |
| Lipides | 8 g |
| Fibres | 5 g |
| Sodium | ~2200 mg |
Sodium : estimation à partir des ingrédients (bouillon bu en entier et moitié de la sauce condiment), en comptant ce qui est bu ou trempé et pas ce qui est rincé ou jeté. La teneur en sel de la sauce soja, du gochujang ou du kimchi change beaucoup selon la marque : valeur indicative, ni analysée ni certifiée.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la pâte à l'avance ?
Oui : emballée, elle supporte 2 heures au réfrigérateur et s’étale même plus finement. Les nouilles déjà coupées et farinées se congèlent en nids pendant 1 mois, à jeter dans le bouillon sans décongeler avec 1 minute de cuisson en plus.
Combien de temps se conserve le bouillon d'anchois ?
3 jours au réfrigérateur. En revanche le kalguksu assemblé ne se garde pas : les nouilles absorbent le bouillon et gonflent en 10 minutes.
Quelle différence entre kalguksu et guksu ?
Dans le kalguksu, les nouilles de blé sont fraîches, étalées au rouleau puis coupées au couteau, et elles cuisent directement dans le bouillon qu’elles épaississent. Le guide des nouilles coréennes compare les autres familles.
Pourquoi mon bouillon devient-il laiteux ?
Parce que les nouilles fraîches libèrent leur amidon de surface dans le liquide, qui s’en trouve lié. C’est voulu : c’est ce qui donne au kalguksu sa texture veloutée. Un bouillon resté clair signifie qu’on a cuit les nouilles à part — une méthode qui existe aussi, et qui est même la plus ancienne.
Quelle farine faut-il, et pourquoi si peu d'eau ?
Une T45 ou une farine de gruau, plus riche en protéines. L’hydratation à 44 % est volontairement basse : c’est ce qui donne une nouille dense et élastique au lieu d’une nouille tendre. C’est aussi pourquoi le repos est obligatoire — avec si peu d’eau, il lui faut du temps pour atteindre toute la farine.
Peut-on utiliser des nouilles du commerce ?
Oui, et c’est ce que font la plupart des foyers coréens. Les kalguksu myeon se jettent directement dans le bouillon. Elles rendent moins d’amidon, donc le bouillon reste plus clair : ne les rincez pas, et écrasez une tranche de pomme de terre cuite dans le bouillon pour compenser.
Comment faire un kalguksu végétarien ?
En remplaçant le bouillon d’anchois par un bouillon de kombu et de shiitakes séchés — tout le reste de la recette est déjà végétal. Attention au repli au dashi instantané mentionné plus haut : il est à base de bonite.
Peut-on congeler le kalguksu ?
Les nouilles crues, oui, et très bien : farinées, disposées à plat en nids dans une boîte hermétique, elles tiennent un mois. On les jette directement dans le bouillon sans les décongeler.
C’est même le meilleur moyen de rentabiliser le pétrissage — la pâte est franchement dure à travailler, autant en faire pour trois fois.
Le plat monté, en revanche, ne se congèle pas. Les nouilles épaississent le bouillon en cuisant : congelées dedans, elles continuent de boire et ressortent molles dans une soupe devenue pâteuse.
Nos recommandations produits
Les produits essentiels pour préparer ce plat, sélectionnés après nos tests en cuisine.
Les liens vers Amazon sont des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous percevons une commission sans surcoût pour vous. En savoir plus

La pâte de piment de référence. Goût équilibré piquant-sucré-umami, disponible partout en France.

Sauce soja polyvalente brassée naturellement. Umami profond, idéale pour marinades et assaisonnements.

Huile de sésame torréfiée intense. La finition qui transforme chaque plat coréen.
Où acheter les ingrédients en France
Les ingrédients pour préparer un Kalguksu authentique se trouvent facilement en France :
- Les produits typiquement coréens (gochujang (pâte de piment), gochugaru (flocons de piment), ganjang (sauce soja coréenne), sauce soja coréenne et huile de sésame coréenne) se dénichent en épicerie asiatique. Les enseignes Tang Frères, K-Mart, Ace Mart et Paris Store sont les mieux achalandées.
- Sur Amazon, vous trouverez gochujang (pâte de piment), gochugaru (flocons de piment) et ganjang (sauce soja coréenne) avec livraison rapide. Idéal pour constituer votre garde-manger coréen.
- Les ingrédients frais et basiques (courgette, carottes, oignons et ail) se trouvent dans n’importe quel supermarché (Monoprix, Carrefour, Leclerc, Grand Frais).
- Pour un choix plus large, les sites K-Mart.fr, Korea Food et Sésame des Saveurs livrent dans toute la France.
Articles liés
Envie d'en savoir plus ?
Découvrez l'histoire, les variantes et la culture du Kalguksu.
Découvrir le Kalguksu →



Avis des lecteurs
Aucun avis pour le moment. Soyez le premier !
Laisser un avis