Glossaire de cuisine coréenne
Les mots qui ouvrent les portes de la cuisine coréenne. Hangul, romanisation et définition pour chaque terme.
B
Kimchi classique au chou napa
Fermentation (technique centrale de la cuisine coréenne)
Accompagnements servis avec chaque repas coréen
Riz cuit (base de nombreux plats coréens)
Sauté / technique de sauté
C
Huile de sésame grillé
Sauce vinaigrée au gochujang
Fête des récoltes coréenne (Thanksgiving coréen)
D
Dattes rouges séchées (jujubes coréens)
Ragoût de pâte de soja avec tofu et légumes
Voir la fiche Doenjang-jjigae →Bol en pierre chauffé (pour dolsot bibimbap)
Kimchi d'eau au radis (non piquant)
G
Umami — la « cinquième saveur »
Kimchi frais non fermenté
Piment coréen (frais)
Barbecue coréen (viande grillée à table)
Soupe claire
Sauce soja claire pour soupes
H
Vague coréenne — influence culturelle mondiale
Alphabet coréen (inventé en 1443 par le roi Sejong)
Cuisine coréenne traditionnelle
J
Nouilles à la sauce de haricots noirs (fusion sino-coréenne)
Voir la fiche Jajangmyeon →Catégorie des sauces/pâtes fermentées
Crêpe/pancake coréen
Sauce soja vieillie foncée
Ragoût épais / mijoté
K
Fabrication collective du kimchi (UNESCO)
Graines de sésame
Feuille de périlla (« sésame sauvage »)
Kimchi de radis coupé en dés
Corndog coréen pané (mozzarella, enrobages variés)
Voir la fiche Korean Corndog →M
Bloc de soja fermenté (base du doenjang)
N
Légumes assaisonnés (garniture de bibimbap)
Levure de blé fermentée (pour makgeolli)
Croûte de riz croustillante au fond du dolsot
O
Cinq couleurs traditionnelles coréennes
Jarre en terre cuite pour fermentation
P
Échoppe de street food coréenne
R
S
Cuisine des temples bouddhistes coréens
Trois jours les plus chauds de l'année (tradition samgyetang)
Soupe de poulet entier farci au ginseng et riz gluant
Voir la fiche Samgyetang →Vinaigre de riz
Boisson sucrée traditionnelle au riz malté
Cocktail soju + bière
Technique de wrap en feuille (laitue, périlla)
Tofu soyeux non pressé
T
Pot en terre cuite pour ragoûts
Y
Assaisonnement / marinade épicée
Poulet frit enrobé de sauce sucrée-épicée
Voir la fiche Yangnyeom chicken →Sauce d'assaisonnement polyvalente