Le jujube coréen (대추, daechu) : ce que c'est, comment le choisir et le dénoyauter, le thé daechu-cha, et par quoi le remplacer quand on n'en trouve pas.
Les dattes rouges de la cuisine santé coréenne

Le jujube coréen (대추, daechu) est un petit fruit rouge séché (ouvre un nouvel onglet), doux et légèrement sucré, employé surtout dans les plats fortifiants et les infusions. On le retrouve dans le samgyetang (poulet au ginseng), dans les thés d’hiver et dans les desserts traditionnels.
Jujube, datte, jujube africain : ne pas confondre
Trois confusions reviennent sans cesse, et elles changent ce que vous achetez.
Le jujube coréen n’est pas une datte. La datte vient du palmier-dattier ; le jujube est le fruit du Ziziphus jujuba, un arbre de la famille du nerprun. Séché, il est plus petit, plus ferme, à la peau plissée et brillante, et nettement moins sucré qu’une datte Medjool — plus proche d’une pomme séchée que d’un fruit confit.
Il n’est pas non plus le jujube africain (Ziziphus mauritiana), qu’on trouve sous le même nom français au Maghreb et en Afrique de l’Ouest. Même genre botanique, espèce différente, goût et taille différents.
Et il n’a évidemment rien à voir avec le bonbon qui porte ce nom en France et au Québec — une gomme aromatisée qui doit son appellation au fruit sans en contenir.
En Corée, le daechu (대추) est le fruit rouge séché qu’on met entier dans le samgyetang et qu’on infuse en hiver. C’est de celui-là que parle cette page.
Comment choisir un bon jujube coréen
Trois critères, dans cet ordre.
La souplesse. Un bon jujube séché plie sans casser. S’il est dur comme un caillou, il a trop séché ou il est vieux : il restera coriace même après cuisson. S’il colle et suinte, il a pris l’humidité.
La taille. Les gros calibres coréens sont plus chers et surtout plus faciles à dénoyauter — un vrai argument si vous comptez en faire du thé régulièrement. Pour le samgyetang, où ils cuisent entiers dans le bouillon, le calibre importe peu.
Avec ou sans noyau. Le noyau est long, dur et pointu ; il ne se mange pas. Les jujubes dénoyautés existent et coûtent plus cher, mais ils font gagner un temps réel. Pour dénoyauter soi-même : rouler le fruit sous la paume pour l’assouplir, l’inciser sur la longueur, puis dérouler la chair autour du noyau — c’est le geste coréen classique, et il donne au passage une jolie spirale pour la décoration.
Le daechu-cha, le thé de jujube
C’est l’usage le plus accessible pour qui n’a pas de samgyetang au programme, et il ne demande rien d’autre que du temps.
Pour 1 litre — 15 à 20 jujubes séchés, 1,5 litre d’eau, éventuellement quelques tranches de gingembre et une cuillère de miel au service. Rincez les fruits, incisez-les pour que la chair s’ouvre, puis laissez frémir 1 heure à couvert. Filtrez en pressant, et servez chaud. Le thé se garde 4 à 5 jours au réfrigérateur et se boit aussi glacé en été.
Le résultat est naturellement sucré, sans aucun ajout — c’est ce qui surprend le plus la première fois. On peut réutiliser les fruits une seconde fois, avec un thé plus léger.
Par quoi remplacer le jujube coréen
Aucun substitut n’est fidèle, parce que le jujube apporte à la fois une douceur discrète et une note boisée que peu de fruits secs ont. Selon l’usage :
- Dans un samgyetang — les châtaignes séchées, souvent présentes dans la même recette, peuvent porter seules le rôle sucré. À défaut, quelques raisins secs, en acceptant que le bouillon soit plus sucré.
- En thé — la datte séchée fonctionne, en réduisant les quantités de moitié : elle est bien plus sucrée. Le résultat est plus sirupeux, moins boisé.
- En décoration de tteok — des cranberries séchées donnent la même touche rouge, avec de l’acidité en plus.
Ce qui ne marche pas : le pruneau, dont le parfum domine tout, et le jujube confit vendu au rayon confiserie, qui n’a de jujube que le nom.
Les bienfaits prêtés au jujube : ce qu’on sait, et ce qu’on ne sait pas
Dans la médecine traditionnelle coréenne (hanyak), le daechu est réputé calmer l’esprit, aider la digestion et soutenir l’énergie vitale — c’est pourquoi il accompagne le ginseng dans le samgyetang, plat qu’on mange en pleine canicule pour « combattre le chaud par le chaud ».
Ces bienfaits relèvent d’une tradition, pas d’une allégation validée : aucune autorité sanitaire européenne n’a reconnu d’effet santé au jujube, et nous ne prétendrons pas le contraire. Nutritionnellement, c’est un fruit sec ordinaire — riche en sucres, en fibres et en potassium.
Allergènes et régimes
Aucun allergène majeur identifié dans cette page. Vérifiez cependant les étiquettes des produits que vous achetez, notamment pour le soja, le sésame et le gluten qui sont courants dans la cuisine coréenne.
Questions fréquentes
Comment manger le jujube ?
Tel quel, comme n’importe quel fruit sec, en évitant le noyau. Séché, il se grignote ; réhydraté dans un bouillon ou une infusion, il devient fondant et se mange à la cuillère. En Corée, on le trouve aussi frais en automne — croquant, vert-rouge, avec un goût de pomme —, mais cette version-là ne s’exporte pas.
Conservation : combien de temps se garde un jujube séché ?
Six à douze mois dans un contenant hermétique, à l’abri de la lumière. Au réfrigérateur, il tient plus longtemps mais durcit ; sortez-le une heure avant usage. S’il blanchit en surface, sentez-le : un voile sucré est du sucre remonté, sans gravité ; une odeur de moisi condamne le sachet.
Faut-il retirer le noyau avant de cuire ?
Pas dans un bouillon : les jujubes cuisent entiers dans le samgyetang et on les mange ensuite en écartant le noyau. Pour un thé ou une pâtisserie, mieux vaut dénoyauter avant — la chair se détache plus facilement et le résultat est plus propre.
Utilisations
Où acheter
En épicerie asiatique ou coréenne, au rayon des fruits secs, et parfois en magasin bio du côté des « superfoods ». Comptez 5 à 10 € les 200 g.
Un mot sur la quantité, parce que c’est le vrai piège de cet achat : un sachet de 200 g représente une soixantaine de fruits, là où un samgyetang en consomme trois ou quatre. Nous en avons acheté une fois, pour un samgyetang précisément, et le sachet a largement survécu à l’usage — nous n’avons jamais eu l’occasion d’en racheter depuis. Si vous ne comptez pas faire de thé régulièrement, prenez le plus petit format disponible.
Le goût, nous l’avons redécouvert récemment chez des amis coréens, et il confirme ce que la fiche décrit : discret. C’est un fruit qui parfume un bouillon sans le dominer, pas un fruit sec qu’on grignote pour lui-même.
Nos recommandations produits
Les produits essentiels pour préparer ce plat, sélectionnés après nos tests en cuisine.
Les liens vers Amazon sont des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous percevons une commission sans surcoût pour vous. En savoir plus

La pâte de piment de référence. Goût équilibré piquant-sucré-umami, disponible partout en France.

Sauce soja polyvalente brassée naturellement. Umami profond, idéale pour marinades et assaisonnements.

Huile de sésame torréfiée intense. La finition qui transforme chaque plat coréen.
Où acheter du Jujubes en France
Le Jujubes est disponible dans plusieurs circuits de distribution en France :
- Vous trouverez les ingrédients coréens (tteok (gâteaux de riz), farine de riz gluant et riz gluant) dans les épiceries asiatiques de votre ville : Tang Frères et Paris Store sont présents dans les principales villes. Tapez « épicerie coréenne » sur Google Maps pour trouver la vôtre.
- Amazon livre tteok (gâteaux de riz), farine de riz gluant et riz gluant en 24-48h partout en France — pratique si vous n’avez pas d’épicerie asiatique à proximité.
- Les ingrédients frais et basiques (poulet, gingembre et sucre) se trouvent dans n’importe quel supermarché (Monoprix, Carrefour, Leclerc, Grand Frais).
- K-Mart.fr est la référence en ligne pour les produits coréens authentiques, avec plus de 2 000 références et livraison nationale.




