La recette du poulet frit coréen (yangnyeom chicken) : pourquoi la double friture, la sauce rouge et ses alternatives, et ce que donne vraiment l'air fryer.
Allergènes présents dans cette recette
Détection automatique basée sur les ingrédients mentionnés. Vérifiez toujours les étiquettes des produits achetés.
Cette recette de poulet frit coréen repose sur une technique et une seule : la double friture. Tout le reste — la sauce, la panure, le choix des morceaux — est secondaire à côté. Dans Crash Landing on You (ouvre un nouvel onglet), Se-ri fait découvrir le chimaek (poulet frit + bière) aux soldats nord-coréens, et c’est l’un des moments les plus joyeux de la série — parce qu’un bon yangnyeom chicken (ouvre un nouvel onglet) accompagné d’une bière fraiche, ca transcende toutes les frontières.
Ingrédients
Poulet
- 1 kg ailes de poulet (ou pilons, ou cuisses désossées en morceaux)
- 1 c.à.c sel
- ½ c.à.c de poivre
- 1 c.à.s saké ou vin blanc (pour enlever l’odeur)
Enrobage (coating)
- 80 g fécule de maïs
- 80 g farine de blé
- ½ c.à.c de sel
- ½ c.à.c de poudre d’ail
Sauce yangnyeom
- 3 c.à.s gochujang
- 2 c.à.s gochugaru
- 3 c.à.s ketchup
- 2 c.à.s miel
- 1 c.à.s ganjang
- 1 c.à.s vinaigre de riz
- 4 gousses ail, émincées finement
- 1 c.à.s huile de sésame
Finition
- Graines de sésame
- Oignons verts émincés
💡 Pour 2 personnes, divisez les quantités par deux. Pour 6 personnes, multipliez par 1,5.
Voir nos recommandations produits
Régimes alimentaires
Cette recette utilise du mirin (alcool de riz).
Alternative sans alcool : remplacez par 1 c.à.s de vinaigre de riz + 1 c.à.c de sucre pour la même douceur acide.
Cette recette utilise des assaisonnements coréens (sauce soja, pâtes fermentées) qui contiennent du blé dans leur version courante.
Pour une version sans gluten : vérifiez l’étiquette, ou remplacez la sauce soja par du tamari et choisissez un gochujang certifié sans gluten.
Préparation

Étape 1 — Préparer le poulet (10 min)
Assaisonnez le poulet avec sel, poivre et saké. Laissez reposer 15 min. Épongez bien toute l’humidité avec du papier absorbant — c’est crucial pour le croustillant.
Étape 2 — L'enrobage (5 min)
Mélangez fécule, farine, sel et poudre d’ail dans un grand sac ou saladier. Ajoutez les morceaux de poulet et enrobez généreusement. Secouez l’excédent.

Étape 3 — Première friture (10 min)
Chauffez l’huile à 160°C dans une casserole profonde ou friteuse. Faites frire le poulet par lots pendant 10 minutes. Les morceaux doivent être cuits mais à peine dorés. Égouttez sur une grille. Laissez reposer 5 minutes.
Étape 4 — Deuxième friture (5 min)
Remontez l’huile à 180°C. Replongez le poulet et faites frire 4-5 minutes jusqu’à un beau doré foncé et croustillant. Cette double friture est le secret du croustillant coréen — l’humidité résiduelle s’évapore complètement.
Étape 5 — La sauce (3 min)
Pendant la deuxième friture, faites chauffer la sauce : dans une grande poêle ou wok, mélangez tous les ingrédients de la sauce à feu moyen. Cuisez 2-3 min jusqu’à ce qu’elle épaississe légèrement et devienne brillante.

Étape 6 — Enrober et servir (2 min)
Ajoutez le poulet croustillant dans la sauce. Mélangez délicatement pour enrober chaque morceau. Transférez dans un plat, parsemez de graines de sésame et d’oignons verts. Servez immédiatement avec du pickles de radis (chicken-mu).
Astuces pour réussir son poulet frit coréen
Le séchage : le poulet doit être TRÈS sec avant l’enrobage. L’humidité = pâte qui ne colle pas = pas croustillant. Épongez 2-3 fois.
La température de l’huile : utilisez un thermomètre. 160°C puis 180°C, pas plus — le sucre de la sauce brûlerait.
L’enrobage juste : pas trop épais. Secouez bien l’excédent. L’enrobage doit être fin et uniforme.
Servir vite : une fois saucé, le poulet reste croustillant environ 10-15 min. Ne saucez que ce que vous servez immédiatement.
Variantes
Le Yangnyeom chicken se décline en plusieurs versions. Adaptez la recette selon vos envies ! Voir toutes les variantes sur la fiche plat.
Yangnyeom chicken 양념치킨 — Le classique rouge
Sauce gochujang + ketchup + miel + ail + sauce soja. La version de référence, servie dans toutes les chaînes de poulet coréen.
Huraideu chicken 후라이드치킨 — Poulet frit nature
La version « plain » sans sauce, juste la double friture croustillante servie avec du sel et du radis mariné. Beaucoup de puristes ne jurent que par le huraideu, estimant que la sauce masque le croustillant.
Ganjang chicken 간장치킨 — Sauce soja-ail
Enrobé d’une sauce soja sucrée à l’ail et au jocheong (sirop de riz). Moins piquant que le yangnyeom, plus umami. Le choix des amateurs de saveurs profondes sans le feu du gochujang.
Golden Olive Chicken 골든올리브치킨 — La version premium de BBQ Chicken
La chaîne BBQ Chicken (비비큐) a aussi popularisé le Golden Olive Chicken, frit dans de l’huile d’olive pour un croustillant plus léger et une saveur plus douce. C’est une alternative moins épicée au yangnyeom, devenue l’une des meilleures ventes de la chaîne.
Bburinkle chicken 뿌링클치킨 — Au fromage en poudre
Création de la chaîne BBQ Chicken : poulet frit saupoudré d’une poudre de fromage et d’oignon. Version non piquante, très populaire chez les enfants et les ados.
Banban chicken 반반치킨 — Moitié-moitié
Le « half & half » : moitié yangnyeom, moitié huraideu dans la même commande. La solution diplomatique quand le groupe ne se met pas d’accord.
Pourquoi le poulet frit coréen se frit deux fois
C’est la technique qui définit le poulet frit coréen, et la recette l’exécute sans dire pourquoi. Le mécanisme mérite d’être connu, parce qu’il explique aussi ce qui rate quand on l’abrège.
La première friture, à 160 °C, cuit. Le poulet est cuit à cœur mais à peine coloré. Cette température modérée fait fondre le gras sous la peau et surtout fait sortir l’eau de la chair et de la panure.
Le repos entre les deux — cinq minutes hors du bain — est la partie invisible. La vapeur résiduelle s’échappe au lieu de rester emprisonnée sous la croûte. C’est l’étape que tout le monde saute et qui compte autant que les deux fritures.
Le détail matériel que personne ne mentionne : deux bains, deux températures. Avec une seule friteuse, il faut sortir le poulet, attendre que l’huile monte de 160 à 180 °C — plusieurs minutes — puis le replonger. C’est faisable, mais le repos s’allonge et le poulet refroidit trop.
Chez nous, on utilise deux friteuses en parallèle, une par température. Ce n’est pas un investissement fait pour ce plat : on fait déjà les frites en double bain, selon exactement le même principe. Si vous êtes équipé pour les frites belges, vous l’êtes pour le poulet frit coréen.
La seconde friture, à 180 °C, croustille. L’eau étant partie, la chaleur ne sert plus qu’à déshydrater la surface. La croûte se forme sèche et dure, et non humide et molle.
Le résultat n’est pas seulement plus croquant : il résiste à la sauce. Un poulet frit une seule fois ramollit en deux minutes une fois enrobé de yangnyeom — c’est l’échec classique, et il n’y a pas de rattrapage. Toute la raison d’être de la double friture est là : rendre une croûte capable de survivre à une sauce liquide et sucrée.
Les trois sauces du poulet frit coréen
En Corée, on ne commande pas « du poulet frit » : on choisit sa sauce, et c’est ce choix qui structure toute la catégorie. Trois dominent.
Le yangnyeom (양념), la rouge, est celle de cette recette : gochujang, ketchup, miel, ail. Sucrée-piquante, collante, c’est la plus connue hors de Corée.
Le ganjang (간장), la version soja-ail, est plus discrète et plus salée — sauce soja, ail, sucre, parfois du piment vert. Beaucoup de Coréens la préfèrent parce qu’elle ne masque pas le poulet. Pour la faire, remplacez la sauce rouge par 4 c. à s. de ganjang, 2 c. à s. de sucre, 2 c. à s. d’eau, 6 gousses d’ail et 1 c. à s. de vinaigre de riz, réduits ensemble deux minutes.
Le honey butter (허니버터), au beurre et au miel, est le venu récent, très sucré et sans piment — c’est celui qu’on donne aux enfants.
Et une pratique qui vaut d’être connue : le banban (반반), « moitié-moitié ». On demande la moitié en yangnyeom et l’autre en ganjang, dans la même boîte. C’est la commande la plus fréquente en Corée, et elle marche aussi bien à la maison — préparez les deux sauces, séparez le poulet en deux, enrobez séparément.
La recette du poulet frit coréen à l’air fryer : ce que ça donne vraiment
Soyons directs, parce que beaucoup de recettes promettent l’impossible : l’air fryer ne reproduit pas la double friture. Il fait autre chose, qui peut être bon, mais qui n’est pas la même chose.
Ce que vous obtenez : un poulet cuit, doré, nettement moins gras, avec une surface croustillante mais plus fine et plus sèche. C’est un bon poulet rôti à croûte, pas un poulet frit.
Ce que vous perdez : le volume de la croûte, cette épaisseur irrégulière et bullée que seule l’huile bouillante produit — et surtout sa résistance. Enrobée de sauce, une croûte d’air fryer se ramollit plus vite.
Si vous le faites quand même, ce qui est parfaitement légitime, trois réglages améliorent nettement le résultat :
- Vaporisez d’huile généreusement avant et à mi-cuisson. Sans matière grasse, la panure reste farineuse et pâle.
- Faites deux passages, comme la double friture : 180 °C pendant 15 minutes, cinq minutes de repos hors du panier, puis 200 °C pendant 5 minutes.
- Sauce à part, servie en trempette plutôt qu’en enrobage. C’est ce qui sauve le croustillant, et ça reste très bon.
Valeurs nutritionnelles (par portion)
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Calories | ~520 kcal |
| Protéines | 32 g |
| Glucides | 35 g |
| Lipides | 28 g |
| Fibres | 1 g |
| Sodium | ~1700 mg |
Sodium : estimation à partir des ingrédients (sel de l’assaisonnement et de l’enrobage compris), en comptant ce qui est bu ou trempé et pas ce qui est rincé ou jeté. La teneur en sel de la sauce soja, du gochujang ou du kimchi change beaucoup selon la marque : valeur indicative, ni analysée ni certifiée.
Où en manger en France
Une recommandation, et une seule, parce qu’elle vient d’une expérience directe plutôt que d’une liste recopiée : le meilleur poulet frit coréen que nous ayons mangé en France est celui de Mokoji, à Bordeaux.
Transparence nécessaire : le restaurateur est un ami, et c’est lui qui nous a fait découvrir le chimaek — la combinaison poulet frit et bière qui est une institution en Corée, au point d’avoir son propre mot (chi pour chicken, maek pour maekju, la bière). Nous le disons pour que vous pesiez la recommandation comme il se doit ; nous la maintenons parce qu’elle est sincère.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la recette du poulet frit coréen à l'avance ?
En partie. La sauce, oui, sans réserve : elle se prépare plusieurs jours à l’avance et se conserve deux semaines au réfrigérateur. Le poulet mariné et pané, oui également, quelques heures au frais — beaucoup de cuisines coréennes panent le matin pour frire le soir.
La friture, non. Un poulet frit deux heures à l’avance n’est plus un poulet frit. Si vous recevez, faites la première friture avant l’arrivée des invités et gardez la seconde pour le dernier moment : elle ne prend que cinq minutes et c’est exactement ainsi que procèdent les restaurants.
Comment conserver les restes, et les réchauffer ?
Au réfrigérateur, deux jours maximum, dans une boîte non hermétique ou entrouverte — un contenant fermé emprisonne l’humidité et achève la croûte.
Pour réchauffer, une seule méthode fonctionne : le four ou l’air fryer à 190 °C pendant 8 à 10 minutes. Le micro-ondes est à proscrire absolument, il transforme la croûte en éponge tiède. Et sachez que le poulet déjà sauté ne redeviendra jamais aussi croustillant qu’au premier service — c’est la limite du plat, pas de votre technique.
Par quoi remplacer le gochujang dans la sauce ?
Aucun substitut n’est parfait, mais deux approchent. Harissa + miel dans un rapport de deux pour un donne le piquant et le sucré, avec un profil plus cuminé. Sriracha + une cuillère de miso reproduit mieux le côté fermenté, avec plus d’acidité.
Le gochugaru, lui, n’a pas d’équivalent réel : le piment d’Espelette est la substitution la plus proche par sa douceur fruitée, mais il manque le côté fumé.
Quels sont les pièges à éviter ?
Sauter le repos entre les deux fritures. Traité plus haut : c’est là que la vapeur s’échappe.
Une huile trop froide ou surchargée. Frire trop de morceaux d’un coup fait chuter la température de 20 à 30 °C, et le poulet absorbe l’huile au lieu de la repousser. Deux ou trois lots plutôt qu’un seul.
Saucer trop tôt. La sauce s’ajoute au dernier moment, hors du feu, juste avant de servir. Chaque minute passée dans la sauce ramollit la croûte.
Servir dans un plat creux. Le poulet sauté dégage de la vapeur ; dans un plat profond, elle reste et détrempe le fond. Servez à plat, en une seule couche.
Nos recommandations produits
Les produits essentiels pour préparer ce plat, sélectionnés après nos tests en cuisine.
Les liens vers Amazon sont des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous percevons une commission sans surcoût pour vous. En savoir plus

La pâte de piment de référence. Goût équilibré piquant-sucré-umami, disponible partout en France.

Flocons de piment coréen séché, indispensable pour le kimchi, les ragoûts et les sautés. Prenez la mouture moyenne.

Sauce soja polyvalente brassée naturellement. Umami profond, idéale pour marinades et assaisonnements.

La finition de presque tous les plats coréens. Un tour de moulin et tout change. Prenez les pré-grillées.
Où acheter les ingrédients en France
Les ingrédients pour préparer un Yangnyeom chicken authentique se trouvent facilement en France :
- Vous trouverez les ingrédients coréens (gochujang (pâte de piment), gochugaru (flocons de piment), ganjang (sauce soja coréenne), sauce soja coréenne et huile de sésame coréenne) dans les épiceries asiatiques de votre ville : Tang Frères et Paris Store sont présents dans les principales villes. Tapez « épicerie coréenne » sur Google Maps pour trouver la vôtre.
- Amazon livre gochujang (pâte de piment), gochugaru (flocons de piment) et ganjang (sauce soja coréenne) en 24-48h partout en France — pratique si vous n’avez pas d’épicerie asiatique à proximité.
- Les ingrédients frais et basiques (poulet, oignons, ail et farine) se trouvent dans n’importe quel supermarché (Monoprix, Carrefour, Leclerc, Grand Frais).
- K-Mart.fr est la référence en ligne pour les produits coréens authentiques, avec plus de 2 000 références et livraison nationale.
Articles liés
Envie d'en savoir plus ?
Découvrez l'histoire, les variantes et la culture du Yangnyeom chicken.
Découvrir le Yangnyeom chicken →




Avis des lecteurs
Aucun avis pour le moment. Soyez le premier !
Laisser un avis